SWAG significato – Cosa Significa Swag

SWAG significato, cosa vuol dire SWAG.

Riportiamo di seguito il swag significato, termine molto in voga da quando è stato portato alla ribalta da justin bieber.

una prima traduzione dal dizionario inglese è malloppo, refurtiva, bottino, ma per i giovani di oggi swag significato assume un senso totalmente differente.

Nello slang  e nell’hip hop swag significato è diverso e vuol dire cool, e cioè figo, o una cosa che spacca.

Swag” è usato anche per fare complimenti, la frase per esempio you have got swag  significa: “Hai stile”.

SWAG significato è l’insieme dello stile di una persona. Non solo come veste, ma anche il suo portamento, o anche significato swag significa pavoneggiarsi

swag significato

Cercando su qualunque dizionario il significato per parola swag è ‘malloppo’.

L’origine etimologica di Swag sembra essere la parola scozzese ‘swagger’ e cioè barcollante per indicare l’andatura degli scozzesi tipici che indossano il kilt e suonano la cornamusa.

In altri termini può indicare un atteggiamento tipico di chi si vuole mostrare in modo appariscente, swagger può essere tradotto anche come pavoneggiarsi o di sbruffone, di una persona che si dà delle arie.

“Swag so mean” è un brano di Justin Bieber, primo interprete dello swag style.